Латинско-русский словарь к источникам римского права - iugum
Перевод с латинского языка на русский iugum
iugum
1) ярмо (1. 38 § 9 D. 21, 1).2) пара быков (§ 12. 13 eod.).3) пространство земли, которое можно было вспахать в один день парой волов, приблизительно соответствует немецкому моргу; подать (поземельная) определялась по югерам (1. 1 C. 12, 24);per iuga s. capita conferre (1. 2 C. 12, 40); (1. 1 C. Th. 11, 12. 1. 15 pr. C. Th. 16, 2); отсюда обоз. iugatio a) поземельную подать по югерам;
capitatio aut iugatio (1. 1 pr. C. Th. 8, 11. 1. 9 C. 11, 47);
iug. terrena прот. humana capitatio (1. un. C. 11, 51);
b) пространство земли, подлежащее подати;
pro modo suae possessions iugationisque coarctari ad munia (1. 1 C. 10, 48. 1. 10 C. 10, 70);
iugationis pensitatio (1. 8 C. Th. 5, 15. 1. 2 C. Th. 5, 14).
4) пер. иго, нар. iugum servitutis (1. 8 C. 8, 51).5) nuptiale iugum, супружеское иго (1. 10 pr. D. 35, 1).Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1388 | |
2 | 979 | |
3 | 948 | |
4 | 923 | |
5 | 835 | |
6 | 721 | |
7 | 702 | |
8 | 683 | |
9 | 680 | |
10 | 552 | |
11 | 497 | |
12 | 489 | |
13 | 486 | |
14 | 471 | |
15 | 452 | |
16 | 407 | |
17 | 400 | |
18 | 399 | |
19 | 396 | |
20 | 374 |